Eduardo spielt das sehr lebhafte, laute, vielstimmige Neapel. Wir sagen Napoli - wir meinen Eduardo. Wir sagen Eduardo - wir meinen Napoli.
Dieser große Mann hatte neben hohen Auszeichnungen, darunter das Großkreuz des Verdienstordens für die Italienische Republik, die höchste Auszeichnung - die Menschenliebe, die der Autor nicht mehr hatte.
Er hieß Eduardo. Nur Eduardo, ohne einen Nachnamen hinzuzufügen. Und jeder verstand, wer es war.
Eduardo de Filippo. Schauspieler und Regisseur, Schriftsteller, dessen Stücke Italien selbst mit einbezogen haben, südliches Neapel mit strahlender Sonne, blauem Meer und dem Genuss aller Momente des Lebens.
Der Übersetzer Valery Popov schreibt: „Es scheint, dass die Natur selbst Neapel von oben befohlen hat, wenn sie die Stadt von der italienischen Vomero-Region aus von einer Aussichtsplattform in der Nähe der Festung Sant'Elmo (italienisch: Castel Sant'Elmo) aus betrachtet - Certosa di "San Martino (italienisch Certosa di San Martino) oder aus der Region Posillipo (italienisch Posillipo, nap. Pusilleco) ähnelt einem gigantischen Theater, das sich am Fuße des Vesuvs ausbreitet!"
Hier wurde am 24. Mai 1900 ein Junge geboren, der dazu bestimmt war, Schauspieler zu werden. De Filippo musste nicht viele Handlungen für seine Stücke erfinden - er nahm sie aus seinem eigenen Leben. Der uneheliche Sohn des berühmten neapolitanischen Schauspielers Eduard Scarpetta trat als Kind auf: Der berühmte Vater trat mit ihm in einem der Stücke auf. Später, im Jahr 1929, probiert Eduardo nach und nach den Stift und kreiert zusammen mit seinem Bruder und seiner Schwester das „Humorous Theatre“. Es war eine schwierige Zeit, in der Pathetik die Szene beherrschte und Humor nicht einfach war.
... 1945. Der Krieg war gerade zu Ende gegangen, und die Menschen wollten nicht nur Brot, sondern auch eine lebendige Brille, in der sie sich und ihr Leben mit ihren Sorgen und Freuden, ihrer Liebe und ihrem Hass, ihren Hoffnungen und Enttäuschungen wiedererkennen konnten. Und die Stücke von Eduardo de Filippo begannen ihren Siegeszug nicht nur im ganzen Land, sondern auch auf der ganzen Welt.
Hier sind die Hauptstücke des Dramatikers, deren Wissen Sie dem Neapolitaner vorführen und sich seinen unendlichen Respekt verdienen können.
"Neapel, die Stadt der Millionäre"
Die Hauptfigur ist Gennaro Evine, dieser Name ist übrigens in Neapel ungewöhnlich beliebt, da der Schutzpatron von Neapel der heilige Gennaro ist. Signor Gennaro ist sehr unglücklich - er hatte keine Beziehung zu seiner Frau, sein Sohn trat auf den Weg der Diebe und seine Tochter wurde entehrt. Doch nachdem Dazhennaro selbst aus der deutschen Gefangenschaft entkommen ist, beginnt eine geistige Wiedergeburt. Das soziale Drama ist, dass eine Person, die den moralischen Sinn des Lebens erlangt hat, aus einer schwierigen Lebenssituation als Sieger hervorgehen kann.
Das Stück war auf vielen Bühnen der Welt ein großer Erfolg.
"Filumena Marturano"
Das berühmteste Stück des neapolitanischen Dramatikers, gedreht vom nicht minder berühmten Regisseur Vittorio de Sica. Sophia Loren und Marcello Mastroianni spielten die Hauptrollen. Die brillante Besetzung, die prickelnden Dialoge und der hundertprozentige Einstieg in das Thema sorgten für ein langes Bühnenleben und die Liebe der Zuschauer auf der ganzen Welt.
Filumens ganzes Leben bietet seinem geliebten Soriano Ruhe und angenehme Lebensbedingungen. Er lebt zu seinem Vergnügen, verschwendet Geld, reist, flirtet mit jungen Verkäuferinnen, von denen eine heiraten wird. Und Filumena beschließt, so zu tun, als ob sie krank wäre ... Was als nächstes geschah, weißt du, und welche der Leser haben dieses Meisterwerk noch nicht gesehen oder gelesen, ich schlage vor, du findest das Finale selbst heraus. So viel interessanter, nicht wahr?
Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass sowohl Filumena als auch Soriano genau Neapolitaner sind, die den Ort, an dem sie geboren und aufgewachsen sind, vergöttern.
"Meine Familie"
Sozialkomödie darüber, wie wichtig es manchmal ist, eine Stimme zu verlieren. Alberto Stigliano speist seine Stimme im wahrsten Sinne des Wortes - er ist ein Radiosprecher. Es scheint, dass das, was für das Glück noch gebraucht wird, eine Frau, ein Sohn und eine Tochter ist, aber Alberto ist unglücklich. Die Frau ist kartensüchtig, der Sohn versucht sich erfolglos in einer schauspielerischen Rolle und die Tochter benimmt sich unangemessen als junge Signorina. Und der Ansager gibt vor, seine Stimme verloren zu haben, wurde krank. Und dieser Schritt bringt die Familie zusammen.
Natürlich haben Sie die gleiche Technik gelernt, die de Filippo in Filumen Marturano verwendet. "Imaginary sick" ist der Wendepunkt, der die Familie auf einen neuen glücklichen Weg bringt.
"De Pretore Vincenzo"
Eine Komödie über einen Dieb, die in einer der russischen Übersetzungen so klang: "Ein Dieb im Paradies." Ein Dieb, der am Ende seines Lebens plötzlich vor Gott dem Herrn erscheint und Absolution empfängt.
"Bürgermeister von Sanita"
In diesem Fall ist der Bürgermeister der „Pate“ eines der neapolitanischen Viertel, Antonio Barraccano. Das Bild eines ehrlichen und anständigen Verbrechers wurde im Weltdrama schon lange ausgebeutet, zumindest Schillers Stücke. Aber in diesem Stück liegt der Schwerpunkt auf den Sitten des nichtpolnischen Volkes und seiner Beziehung zur Polizei. Antonio will guten Gewissens leben, stirbt aber am Ende an der Kugel eines der Verbrecher, ohne ihn umzubilden.
Zylinder
Das Stück, das 1965 geschrieben wurde, wurde anschließend vom Autor selbst als Schauspieler gedreht. Die Szene ist natürlich Neapel und die ärmste Region. Zwei in der Nachbarschaft lebende Paare - jung und alt - planen einen schwierigen Schritt, um die Schulden für die Miete zu begleichen. Der junge Ehegatte gibt vor, eine Dame von leichter Tugend zu sein, um dem Klienten den Körper des angeblich verstorbenen Ehegatten zu präsentieren. Wie geplant sollte der Kunde fliegen, aber in Wirklichkeit stellt sich das Gegenteil heraus.
Eduardo de Filippo war der wahre König des italienischen Dramas. Besonders wertvoll ist, dass er seine Stücke im neapolitanischen Dialekt geschrieben und erst später in die italienische Literatursprache übersetzt hat.
De Filippo unterhielt sich ständig mit Jugendlichen, organisierte die Ateliers junger Dramatiker.
Wenn Sie das echte Italien jetzt sehen und fühlen möchten, schlagen Sie das Buch von Eduardo de Filippo auf und sehen Sie sich die Adaption eines seiner Stücke an. Und in ein paar Minuten werden Sie schon vor dem Fenster das Weinen der neapolitanischen Kinder hören, die Fußball spielen, und Sie werden mit Sicherheit den frischen starken Espresso riechen, den Filumena sorgfältig für Ihren Liebhaber geschnitzt hat ...
Viva, der König! Vivat, Eduardo!
 | Das Buch "Theater" Eduardo de Filippo - kaufen Sie ein Buch ISBN mit Lieferung per Mail im Online-Shop OZON.ru |
 | Sophia Loren Kollektion. Gestern, heute, morgen. Heirat auf Italienisch. Sonnenblumen - Kaufen Sie den Film Ieri, oggi, domani / Matrimonio all'italiana / I Girasoli auf einer lizenzierten DVD oder Blu-ray-Disc im Online-Shop von OZON.ru |
 | Filumena Marturano (MP3-Hörbuch) - kaufen Sie Filumena Marturano (MP3-Hörbuch) im MP3-Format auf einer Diskette des Autors Eduardo de Filippo in der Online-Buchhandlung OZON.ru |
